Евгения Шенкао: «Приобрести технологию — несложно. Гораздо труднее научиться с ней существовать»

Notícias de Portugal » Евгения Шенкао: «Приобрести технологию — несложно. Гораздо труднее научиться с ней существовать»
Preview Евгения Шенкао: «Приобрести технологию — несложно. Гораздо труднее научиться с ней существовать»

Нередко в ходе беседы самые увлекательные моменты касаются не столько перечня применяемых технологий, сколько принципов управления ими. Евгения Шенкао, чья карьера началась в сфере управления персоналом (HR), ныне руководит направлением ИТ в «Сибагро» и одновременно занимает пост заместителя генерального директора по вопросам цифровой трансформации.

Перефразированный текст на русском:

Когда дело доходит до интервью, порой самые занимательные аспекты раскрываются не в перечислении используемых технологий, а в понимании логики управления. Евгения Шенкао, пришедшая в IT-сферу из HR-отрасли, успешно совмещает функции директора «Сибагро ИТ» и заместителя генерального директора, ответственного за цифровую трансформацию.

Tradução para o português:

Eugenia Shenkao: “Comprar tecnologia não é o problema. O problema é aprender a viver com ela”

Às vezes, a reviravolta mais interessante em uma entrevista não é a lista de tecnologias, mas a lógica de gerenciamento. Eugenia Shenkao, que veio para a TI do RH e agora combina as funções de diretora da “Sibagro IT” e vice-diretora geral de transformação digital.

Texto parafraseado em português:

Ocasionalmente, os aspetos mais cativantes de uma entrevista residem não na enumeracão das tecnologias empregadas, mas sim na compreensão da sua lógica de gestão. Eugenia Shenkao, cuja trajetória profissional começou na área de Recursos Humanos (RH), atualmente lidera a área de TI da “Sibagro”, acumulando também o cargo de vice-diretora geral responsável pela transformação digital.